Este ensayo sobre las manifestaciones en contra de Fidel Castro de agosto de 1994, conocidas como El Maleconazo, fue publicado en el número 215 de Vuelta, en octubre de ese año. Esta sección ofrece un rescate mensual del material de la revista dirigida por Octavio Paz.

Ante la noticia del suicidio del hijo mayor de Fidel Castro, rescatamos este ensayo, publicado originalmente en Vuelta, que explora las intrincadas relaciones entre el suicidio y la revolución cubana.

No existe un bloqueo de Estados Unidos contra Cuba, sino un embargo, afirma Guillermo Cabrera Infante en este texto. Lo que sí existe es el envío de dólares de cubanos en el exilio a sus familiares en la isla (cerca de mil millones de dólares anuales). Acotar esos envíos, como se pretende, sería mermar el principal –y paradójico– sustento de la revolución.